Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: nột, niệt có ý nghĩa gì?

Từ: nột, niệt có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ nột, niệt:

吶 nột, niệt • 呐 nột, niệt

Đây là các chữ cấu thành từ này: nột, • niệt

nột, niệt [nột, niệt]

U+5436, tổng 7 nét, bộ Khẩu 口
phồn thể, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 呐;
Pinyin: ne5, ne4, na4;
Việt bính: naap6 nat6 neot6;

吶 nột, niệt

Nghĩa Trung Việt của từ 吶

(Động) Reo hò, gào thét.
◎Như: nột hảm 吶喊 la ó, kêu gào.
◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Minh cổ nột hảm nhi tiến 鳴鼓吶喊而進 (Đệ tứ thập ngũ hồi) Đánh trống hò reo mà tiến lên.

(Phó) Ấp úng, nói năng không lưu loát.
◇Liễu Tông Nguyên 柳宗元: Kim ngu thậm nột, bất năng đa ngôn 今愚甚吶, 不能多言 (Dữ Lí Mục Châu luận phục khí thư 與李睦州論服氣書) Kẻ ngu dốt này ăn nói ấp úng, không biết nhiều lời.
§ Ghi chú: Cũng đọc là chữ niệt.

Chữ gần giống với 吶:

㕩, 㕪, 㕫, 㕬, 㕭, 㕮, 㕯, 㕰, 㕱, 㕲, 㕳, 㕵, 㕶, 吘, 吚, 君, 吜, 吝, 吞, 吟, 吠, 吡, 吢, 吣, 否, 吧, 吨, 吩, 吪, 含, 听, 吭, 吮, 启, 吰, 吱, 吲, 吳, 吴, 吵, 吶, 吹, 吻, 吼, 吽, 吾, 吿, 呀, 呂, 呃, 呅, 呆, 呇, 呈, 呉, 告, 呋, 呌, 呍, 呎, 呏, 呐, 呑, 呒, 呓, 呔, 呕, 呖, 呗, 员, 呙, 呛, 呜, 呂, 吝, 𠯋, 𠯗, 𠯜, 𠯦, 𠯪, 𠯮, 𠯹, 𠯻, 𠯼, 𠯽, 𠯾, 𠯿, 𠰀, 𠰁, 𠰂, 𠰃,

Dị thể chữ 吶

Chữ gần giống 吶

呣, 嗥, 嗛, 嗜, 嗝, 嗞, 嗟, 嗡, 嗢, 嗤,

Tự hình:

Tự hình chữ 吶

nột, niệt [nột, niệt]

U+5450, tổng 7 nét, bộ Khẩu 口
giản thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể phồn thể: 吶;
Pinyin: ne4, na4;
Việt bính: naap6 neot6;

呐 nột, niệt

Nghĩa Trung Việt của từ 呐

Giản thể của chữ 吶.

nói, như "nói năng" (vhn)
nột, như "nột (chậm chạp): nột nho (anh học trò khờ)" (btcn)

Nghĩa của 呐 trong tiếng Trung hiện đại:

[nà]Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 7
Hán Việt: NIỆT; NỘT
gào thét; kêu gào。呐喊。
Từ ghép:
呐喊
[nè]
Bộ: 口(Khẩu)
Hán Việt: NỘT
chậm rãi (nói chuyện)。(说话)迟钝。

Chữ gần giống với 呐:

㕩, 㕪, 㕫, 㕬, 㕭, 㕮, 㕯, 㕰, 㕱, 㕲, 㕳, 㕵, 㕶, 吘, 吚, 君, 吜, 吝, 吞, 吟, 吠, 吡, 吢, 吣, 否, 吧, 吨, 吩, 吪, 含, 听, 吭, 吮, 启, 吰, 吱, 吲, 吳, 吴, 吵, 吶, 吹, 吻, 吼, 吽, 吾, 吿, 呀, 呂, 呃, 呅, 呆, 呇, 呈, 呉, 告, 呋, 呌, 呍, 呎, 呏, 呐, 呑, 呒, 呓, 呔, 呕, 呖, 呗, 员, 呙, 呛, 呜, 呂, 吝, 𠯋, 𠯗, 𠯜, 𠯦, 𠯪, 𠯮, 𠯹, 𠯻, 𠯼, 𠯽, 𠯾, 𠯿, 𠰀, 𠰁, 𠰂, 𠰃,

Dị thể chữ 呐

Chữ gần giống 呐

呙, 嗩, 嗟, 鈉, 嗡, 嗢, 嗤, 嗥, 嗦, 嗨,

Tự hình:

Tự hình chữ 呐

Nghĩa chữ nôm của chữ: niệt

niệt

nột, niệt tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: nột, niệt Tìm thêm nội dung cho: nột, niệt

Từ vừa tra

㣁, 㧨, khổ, 湿, 靈, hói, bìa, 懼怕, 蓬葆, 包探, 大词, 各种各样, 洪灾, 虹膜, 声调, 细布, 云海, lý hào, thai đôi, 饼肥, 队列, 鬼门关, 忌嘴, 米汤, 木筏, 三圻, 摇唇鼓舌, quỹ ngân quỹ, 𪾭, 丱

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!